Übersetzen Türkisch Arabisch علاجي سلوكي

relevante Treffer

• tıbbi (adj.) , {Med}
  علاجي {طب}
  mehr ...
• şifalı (adj.)
  علاجي
  mehr ...
• ilaçlı
  علاجي
  mehr ...

Textbeispiele

• Davranış değişikliği tedavisi için... ...veya Dr.
  تعديل العلاج السلوكي
• Kate Sumner, davranış psikologumuz.
  .كيت سامنر)، مُختصّة العلاج السلوكيّ)
• Ama kolayca tedavi edilebilir. - Bilişsel davranış terapisi...
  . . . ولكن علاجة سهل . العلاج السلوكي الأدراكي
• Haftada bir kez buraya ugruyor. Davranis terapisi.
  ...إنّه يتوقف هنا مرّة في الأسبوع .العلاج السلوكي
• Söyleyin Bayan Sumner, davranış psikologu gerçekte ne iş yapar?
  اخبريني يا آنسة (سامنر)، ما الذي تفعله مُختصّة العلاج السلوكيّ تحديداً؟
• Aynı zamanda benim uzmanlığım... ...tavuk kızartması, davranış terapileri... ...hipnoz ve hastalarımın kıçlarını tekmelemekte bulunuyor.
  : و إختصاصاتي تشمل ,إعداد الدجاج بالبارميزان ,العلاج السلوكي الإدراكي التنويم الإيحائي, و ركل مؤخرات مرضاي
• İlaç ve davranış terapisi karışımı... ...hissetmekte olduğunuz panik... ...duygusunun azalmasını sağlar... ...mesela saç maşasını prizde unuttuğunu düşünüyorsan ya da --
  مزيج من الأدوية و العلاج السلوكي سيعطيك بعض الراحة من هذه المشاعر ومن الذعر الممكن أن تشعري به
• Heather psikoseksüel davranış sorunları yüzünden terapi görüyor.
  إنها تخضع للعلاج من بعض المشاكل السلوكية الجنسية
• Ama benim uzmanlık alanım bilişimsel davranış terapistliği... ...bu uygulamada... ...eski terapi yöntemlerine göre daha çabuk sonuç alıyorsunuz.
  لكني أتخصص فعلياً بالعلاج المعرفي السلوكي ,و الذي يمكن أن يُظهِر النتائج بشكل أسرع من العلاج التقليدي
• Bilişimsel davranış terapistliği adım adım ilerleyen bir süreç... ...sonunda gerçekçi davranış değişikliğine sebep olabiliyor.
  ,يركز العلاج المعرفي السلوكي على السببية لكن يذهب إلى ما أبعد من ذلك و يساعد على إحداث تغييرات سلوكية واقعية